Dienstag, 29. Dezember 2015

Dunkelheit und Depression - Mal ein etwas ernsteres Thema


Ich möchte heute einmal näher auf das Thema Dunkelheit und Depression eingehen. Die Depressionsrate ist im Norden generell sehr hoch, da man in der Winterzeit die Sonne kaum zu Gesicht bekommt.

So "richtig" dunkel ist es zwar nur 6-8 Wochen im Jahr, aber viele, die noch nie einen Winter in Finnland verbracht haben, denken oft nicht daran, dass die langen, dunklen Wintertage ganz schön aufs Gemüt schlagen können. Ich kenne allerdings auch viele Finnen, denen die Dunkelheit gar nichts ausmacht. Jeder reagiert da anders.

Ich komme mit der Dunkelheit eigentlich ganz gut zurecht. Aber was mir auffällt ist, dass ich mich trotz ausreichend Schlaf immer müde und erschöpft fühle. Das liegt vor allem daran, dass es den ganzen Tag entweder dunkel oder dämmrig ist. Eigentlich sollte ja zumindest 5 Stunden am Tag die Sonne scheinen. Aber dies ist häufig nicht der Fall, da es eigentlich fast immer bewölkt ist.


Ich kann euch daher wärmstens empfehlen, viel Sport zu treiben oder öfters spazieren zu gehen. Das hilft mir persönlich am besten gegen Müdigkeit. Am Lustigsten ist es, wenn ihr euch einer Sportgruppe anschließt.







Samstag, 26. Dezember 2015

Und schwuppsdiwupps war Weihnachten vorbei..


Es war ja ursprünglich mein Plan, euch die finnischen Weihnachtstraditionen ein wenig näher zu bringen. Leider ist nichts daraus geworden, da mir die Uni einen Strich durch die Rechnung gemacht hat. Im Dezember enden nämlich alle meine Kurse und mir war vorher nicht bewusst, wie groß der Arbeitsaufwand in dieser Zeit wirklich ist.

Auch wenn die finnische Weihnachtszeit dieses Jahr spurlos an mir vorüber gegangen ist, bin ich Gott sei Dank nicht zum Stubenhocker mutiert! ;) Ich war ein paar Mal im Zentrum von Vasa unterwegs, um mit Freunde ins Kaffeehaus zu gehen und ein paar Geschenke zu kaufen. Da die Straßen in der Winterzeit vereist sind, bin ich meistens zu Fuß unterwegs und ich hatte jedesmal den Eindruck  dass die Finnen die Weihnachtszeit verschlafen. Weihnachtsbeleuchtungen sind nämlich in kleineren Städten oder Dörfern nur dezent oder gar nicht vorhanden. Wirft man jedoch verstohlen einen Blick durch die Fenster stellt man jedoch ganz schnell fest, dass auch Finnen Weihnachtsdekoration lieben, denn viele Wohnungen sind festlich dekoriert (teils schlicht, teils kitschig wie in den amerikanischen Filmen).


Darf ich vorstellen? Das ist mein finnisches Fahrrad. Es befindet sich zur Zeit im Winterschlaf.



Montag, 14. Dezember 2015

Masterarbeit - Der Alptraum eines jeden Studenten..

..Zumindest, wenn es um die Quellensuche geht! Ich habe mir nämlich ein Thema ausgesucht, das bis jetzt wenig erforscht wurde und daher muss ich die Nadel im Bücherhaufen suchen.

Und nein, ich kann euch leider nicht verraten, welches Thema mir so viel Kopfzerbrechen bereitet. Es könnte ja theoretisch jemand meine Idee klauen. Kleiner Tipp: Da ich Schwedisch studiere, hat es auf jeden Fall etwas mit Skandinavien zu tun!

Den Schreibprozess finde ich dagegen wahnsinnig spannend - ich hätte nie gedacht, dass es mir so viel Freude bereitet, neue Forschungsansätze zu finden. Mein nächstes großes Ziel nach dem Masterabschluss ist daher auch, meine Doktorarbeit an einer nordischen Uni zu schreiben.







Samstag, 31. Oktober 2015

4 Gründe, warum ich für immer in Finnland bleibe!

Da ich von Natur aus ein sehr neugieriger Mensch bin, habe ich ein Online-Orakel befragt, wo ich denn nach dem Studium leben werde. Und die Antwort war: Da, wo du jetzt lebst! Ich war erst mal schockiert, da ich in naher Zukunft eigentlich in anderes nordisches Land ziehen wollte. Tja, mein Traum hat sich als Luftschloss erwiesen und daher muss ich mich jetzt selbst davon überzeugen, warum ich für immer in Finnland bleiben werde!


- Ich sitze hier fest

Meine Eltern haben letztes Jahr mein Hab und Gut in 4 Kisten gepackt und mir alles per Luftpost geschickt. Mittlerweile habe ich mich häuslich eingerichtet und daher hat sich mein Hausrat mittlerweile auch vervielfacht. Und einen neu gegründeten Haushalt einfach mal schwubsdiwubs auflösen kann ganz schön teuer werden. Also bleibe ich gleich hier, das spart Kosten!


- Heimatgefühl

Finnland ist mittlerweile eine zweite Heimat für mich geworden und wenn ich ehrlich bin, kann ich mir auch nicht vorstellen, das Land so schnell wieder zu verlassen. Das liegt vor allem daran, dass ich mich im hohen Norden schon sehr gut eingelebt und Freunde fürs Leben gefunden habe.


- Flugkosten

Wenn ich Finnland verlassen würde, müsste ich mehrmals im Jahr hierher fliegen, um meine Freunde zu besuchen. Jedoch wäre dieses Vorhaben schwierig, da ein Flug in den Norden sehr teuer sein kann.


- 24h Sonne im Sommer

Wer kann schon von sich behaupten, dass er um 3 Uhr in der Früh am Strand bei Sonnenschein spazieren gehen kann?



Mittwoch, 28. Oktober 2015

Prüfungen - der Ernst des Lebens


Ich muss mir selbst eingestehen, dass mein Blog den Eindruck erweckt, als würde mein Leben in Finnland nur mehr aus aus Fikas (schwed. Kaffepause) bestehen. Ein bisschen stimmt es vielleicht sogar. Zwischen den einzelnen Lehrveranstaltungen ist immer eine halbe Stunde Pause und wo werdet ihr mich hier antreffen? Höchstwahrscheinlich im nächstgelegenen Café.

Aber wie ihr sicherlich aus eigener Erfahrung wisst, ist das Leben eines Studenten nicht immer ein Kinderspiel. Auch in Finnland werden Prüfungen geschrieben. *Ironie off*

Meiner Erfahrung nach laufen die Prüfungen hier in Finnland ganz anders ab als in den deutschsprachigen Ländern. Ihr müsst auf jeden Fall damit rechnen, dass ihr vor einer Prüfung einige Bücher und Textauschnitte lesen müsst (Kursliteratur). Aber keine Angst, ihr werdet nicht gezwungen die gesamte Kursliteratur von A-Z auswendig zu lernen. Es geht viel mehr darum, dass ihr euch einen Überblick über die einzelnen Themen verschafft und diese dann auch versteht. 

An finnischen Unis gibt es unterschiedliche Methoden, wie eure Leistungen abgeprüft werden können:


Schriftliche Prüfung

Müsst ihr eine schriftliche Prüfung absolvieren, dann findet diese immer an der Uni statt. Der 1. Termin wird meistens in der letzten Stunde des Kurses absolviert. Der 2. und 3. Termin an einem "Sammeltermin". (Hier schreiben Studenten aus verschiedenen Fachrichtungen die Prüfungen gemeinsam in einem Raum). Die schriftlichen Prüfungen sind oft so aufgebaut, dass ihr etwa 3-4 Essays zu verschiedenen Themen schreiben müsst. Die Lehrer bewerten daher auch die Struktur eurer Aufsätze.

Seminararbeit

Manchmal müsst ihr auch statt einer schriftlichen Prüfung eine Art Seminararbeit verfassen, die etwa 10-12 Seiten lang ist. In der Regel bekommt ihr nach dem Ende des Kurses etwa 3-4 Wochen Zeit, um diese Aufgabe zu lösen.

Gruppenarbeit

Präsentation

Mündliche Prüfung

Sonntag, 25. Oktober 2015

Wenn der finnische Biorhythmus verrückt spielt!

Am liebsten hätte ich den 25.10 aus meinem Kalender gestrichen. Diese unnötige Zeitumstellung hat es wieder einmal geschafft, meinen finnischen Biorhythmus ins Chaos zu stürzen. Es ist gerade einmal 17:41 (oder nach alter Zeit schon 18:41 Uhr) und ich sitze bereits im Dunkeln. Gestern um 17:41 war es gerade noch so hell genug, dass ich spazieren gehen konnte. Da braucht man sich nicht wundern, wenn man eine innere Unruhe verspürt!

Wer auch immer die Zeitumstellung erfunden hat, in Finnland ist sie absolut sinnlos, da es sowieso in ein paar Wochen kaum noch Tageslicht gibt. Und wenn es auch noch bewölkt ist, dann ist es so oder so den ganzen Tag dämmrig. 




Samstag, 10. Oktober 2015

Habt ihr Angst davor, Finnisch zu lernen?

lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas


Warum eigentlich? Nur weil das angeblich längste finnische Wort 61 Zeichen hat? Ich kann euch beruhigen - es gibt auch haufenweise kurze Wörter, wie z.B. banaani. Fürchtet euch lieber vor der deutschen Sprache, denn
Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebswerkbauunterbeamtengesellschaft hat nämlich stolze 80!!! Zeichen. ;)



Aber reden wir nicht lange um den heißen Brei herum... Ihr interessiert euch jetzt sicher brennend dafür, wie ihr schnell und ohne großen Zeitaufwand ihr die finnischen Grundlagen erlernen könnt. Ich habe daher für euch das Online-Lernprogramm WordDive getestet, das sich, wie ich finde, besonders gut für Anfänger eignet.


Zu Beginn müsst ihr euch für ein Lernpaket entscheiden. Zur Auswahl stehen: Finnisch lernen (A1-B1), Finnisch für die Reise (A1-B1) und das Komplettpaket (A1-C1).
A = Grundniveau, B und C = Fortgeschritten 
Weitere Infos: http://www.europaeischer-referenzrahmen.de/


Ich habe mich für das Komplettpaket Finnisch (A1-C1) entschieden, da ich mich in den Bereichen Lese- und Hörverständnis auf unterschiedlichen Niveaus befinde. Ich kann zwar schon sehr viel auf Finnisch lesen, jedoch verstehe ich noch nicht so viel, da ich auf der Uni fast nur Schwedisch höre.
Das Komplettpaket war auf jeden Fall die richtige Entscheidung, da ich mir das Niveau der Übungen selbst aussuchen konnte. Ich habe mich vor allem mit der Grundgrammatik (Präsens und drei finnische Fälle) und dem Alltagswortschatz  beschäftigt, da ich das, was ich bereits auf der Uni gelernt habe, wiederholen wollte. Wenn ihr schon etwas länger als ich Finnisch lernt, dann könnt ihr euch auch mit anspruchsvolleren Themen, wie, z.B. Sport oder Kunst und Kultur auseinandersetzen. Jeder Kurs besteht übrigens aus einem Einstiegsspiel und einer Hauptübung.



Am besten gefallen hat mir das Einstiegsspiel, da ich hier das Grundvokabular wiederholen konnte.
Wie ihr an der Grafik sehen könnt, müsst ihr bei dieser Übung das richtige Wort anklicken, das zum Bild dazugehört. Sobald ihr das passende Wort ausgewählt habt, könnt ihr euch es beliebig oft anhören und so euer Hörverständnis trainieren.
So nebenbei erwähnt: Die Bilder haben mich oft zum Schmunzel gebracht. ;)





Die Hauptübung ist vom Prinzip her ähnlich aufgebaut. Hier müsst ihr die passenden Wörter in Lückentexte einfügen. Es ist aber kein Problem, wenn ihr nicht alle Wörter auf Anhieb wisst (Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen!). Ihr könnt euch die unbekannten Vokabeln wieder beliebig oft anhören und dann versuchen sie richtig zu schreiben. Sollte auch das nicht funktionieren, dann zeigt euch das Programm die richtige Lösung an. Mir persönlich hat diese Übung sehr viel Spaß bereitet, da ich hier auf spielerische Art und Weise neue Vokabeln erlernen konnte.

Sollte euch Finnisch doch etwas zu aufwendig sein, dann könnt mit WordDive z.B. auch Schwedisch erlernen. Die Finnlandschweden freuen sich übrigens, wenn sie mit euch auf Schwedisch kommunizieren können!

Zum Schluss verlinke ich euch noch, die Homepage von WordDive:
http://www.worddive.com/de/finnisch-lernen
http://www.worddive.com/de



Samstag, 19. September 2015

Die Kunst, gleichzeitig zu studieren und zu bloggen

Wie ihr sicher schon bemerkt habt, war ich in vorlesungsfreien Zeit ziemlich schreibwütig und habe mehrmals in der Woche Artikel veröffentlicht. Und ich muss ehrlich gestehen, dass ich so naiv war zu glauben, dass ich auch neben Studium weiterhin so produktiv sein werde.

Ich bin dem typischen Anfängerfehler zum Opfer gefallen, denn die Wahrheit ist leider, dass es bei so vielen Semesterstunden  für mich einfach nicht möglich ist, mehrmals pro Woche einen Artikel zu verfassen. Während der Studienzeit bleibt dann einfach nicht mehr so viel Zeit für das Bloggen übrig. Und am sozialen Leben möchte ich ja auch noch ein wenig teilnehmen.

Was also tun?



Zeitmanagement?






Die Idee - Schreiben nach Plan werfe ich mal wieder ganz schnell über den Haufen. Müsste ich auf Befehl meine Gedanken zu Papier bringen, dann würde nichts anderes als eine leere Seite dabei herausschauen. Wenn ich einen Bericht verfasse, dann immer spontan!

Die passende Lösung habe ich zwar noch nicht gefunden, aber eines weiß ich aber ganz genau: Ich möchte meinen Blogg auf keinen Fall beerdigen, da ich es einfach zu sehr liebe, über mein finnisches Leben zu berichten und euch daran teilhaben zu lassen.










Freitag, 28. August 2015

Blaubeer-Muffin Tee - Anpassungsversuch bestanden

Habt ihr schon mal vom Lipton Blaubeer-Muffin Tee gehört? Nein? Ich vor meiner Finnland Ära auch nicht.

Eigentlich trinken Finnen mehr Kaffee als Tee. Aber wenn sie schon einmal Tee trinken, dann oft den Blaubeer-Muffin Tee. Ich glaube es selbst kaum, aber diese Teesorte ist fast so etwas wie ein Nationalgetränk. Wer sich also den Gepflogenheiten des Landes anpassen möchte, der sollte ihn zumindest einmal probiert haben. 

Wie ihr an der Überschrift lesen könnt, habe ich einen Selbstversuch gewagt und den Tee für euch getestet. Er schmeckt tatsächlich nach Muffin und mit ein wenig Fantasie auch nach Blaubeeren. Meine Begeisterung hält sich jedoch in Grenzen, da ich absolut kein Fan von aromatisierten Tees bin. ABER immerhin kann ich jetzt von mir behaupten, dass ich die Feuertaufe bestanden habe und nun fast ein richtiger geworden Finne bin. ;)




Samstag, 18. Juli 2015

Warum Zweifel gut sind

"Auf und davon" - Ich steige einfach ins nächste Flugzeug und beginne in einem anderen Land ein neues Leben. 

Spätestens, wenn du darüber anfängst nachzudenken, wird dir schlagartig bewusst, dass du einen Schlussstrich unter dein bisheriges Leben ziehst, dass du deine Familie und Freunde zurück lässt und dass du nicht einfach von heute auf morgen wieder zurück in dein altes Leben kannst.

Du wirst dich am Anfang in deiner neuen Heimat ziemlich einsam fühlen, da du niemanden kennst. Vielleicht ziehst du in ein Land, dessen Sprache du nicht verstehst?  Du fragst dich auch bestimmt, ob dir das Studium gefallen wird und ob du Freunde findest. Und vielleicht löchert dich Umfeld dauernd mit der Frage, wann du dich endlich entscheidest. Das kann ganz schön nervig sein.

Aber weißt du was? Nimm dir Zeit zum Überlegen. Schließlich geht es um deine Zukunft, die gut überlegt sein muss. Und Zweifel sind völlig in Ordnung! Sie helfen dir, deinen Weg zu finden und die richtige Entscheidung zu treffen.





Donnerstag, 16. Juli 2015

Rezept - Wie finde ich die passende Uni?


Wie jetzt? Ein leeres Rezept?

Ich muss euch leider enttäuschen, leider gibt es keine Gebrauchsanleitung, wie ihr eure Traum-Uni finden könnt. Euch bleibt also nichts anderes übrig als ins kalte Wasser zu springen und euch auf gut Glück eine Uni auszusuchen. :)

Ich habe allerdings ein paar Tipps auf Lager, die euch bei der Entscheidung helfen könnten:

Studienfach


Ich bin der Meinung, ihr solltet euch zuerst für eine Studienrichtung entscheiden und danach erst die Stadt wählen. Denn gefällt euch das Studium, dann könnt ihr euch wahrscheinlich auch leicht in der neuen Stadt einleben (auch wenn es nicht eure Wunschstadt ist).

Mehr Infos, wie ihr euer Traumstudium finden könnt: 
https://studyinfo.fi/wp2/en/
http://studiereninfinnland.blogspot.co.at/2015/07/studienwahl.html


Anzahl der Studenten


Überlegt euch gut, ob ihr lieber in einem Massenbetrieb oder doch eher in familiäre Atmosphäre lernen wollt.  
Ich verweise euch daher auf die Uni-Liste von Wikipedia, denn hier könnt ihr die Anzahl der Studenten herausfinden:
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Universit%C3%A4ten_in_Finnland  

Tipp!
Eine niedrige Studentenanzahl bedeutet nicht, dass die Zustände der Uni katastrophal sind. Das liegt meistens daran, dass es nur eine bestimmte Anzahl von Studienplätzen gibt.

Lage 


Die meisten Studenten zieht es in eine größere Stadt. Aber habt ihr schon einmal daran gedacht, in einer Kleinstadt zu studieren? Das hat auch seine Reize, vor allem wenn ihr Naturfreunde seid.
Ja ich weiß, ich verlinke euch schon wieder Wikipedia. Aber für den ersten Überblick (Lage, Einwohnerzahl, Freizeit usw.) finde ich die Städteliste sehr brauchbar:
https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_St%C3%A4dte_in_Finnland







Dienstag, 14. Juli 2015

Finnen sind Weltmeister im Trinken!

Erwischt! 


Ich weiß ganz genau an was ihr als Erstes gedacht habt, nämlich an Alkohol!

Da liegt ihr falsch. Finnland ist nämlich Weltmeister im Kaffee trinken. Viele Finnen trinken literweise Kaffee zu jeder Tages- und Nachtzeit.

Auch ich durfte schon Erfahrungen mit der finnischen Kaffeekultur sammeln. Ich war einmal bei einer finnischen Familie zum Abendessen eingeladen und zu den warmen Speisen gab es Kaffee dazu. Das war etwas gewöhnungsbedürftig, da im deutschen Sprachraum der Kaffee erst nach dem Essen serviert wird.

Seid ihr auch süchtig nach Kaffee? Ihr könnt mir gerne bei den Kommentaren über eure Gewohnheiten berichten.





5 Dinge, die dir ein Finne nie erzählen wird!

1) Ich trinke keinen Alkohol.

2) Die Dunkelheit verursacht keine Depressionen.

3) Ich liebe die Schweden.

4) Meine Lieblingsjahreszeit ist der Winter.

5) In meinem Haus gibt es keine Sauna.




Finnland - das Land des Alkohols, der Kälte und der Sauna? Klischee oder steckt doch ein Fünkchen Wahrheit dahinter?





Montag, 13. Juli 2015

Unterricht auf Finnlandschwedisch

Ihr könnt kein Finnisch, wollt aber trotzdem in Finnland studieren?

Kein Problem! Im Hochschulwesen ist es möglich ganz ohne Finnisch und nur mit Schwedisch zu überleben. Da Schwedisch die zweite Amtssprache ist, haben Finnlandschweden das Recht ihre Ausbildung in ihrer Muttersprache zu absolvieren.


Wo könnt ihr auf Schwedisch studieren?


Berufsschule in Jakobstad oder Vaasa
https://www.novia.fi/

Hanken Business School in Helsinki oder Vaasa
http://www.hanken.fi/sv

Abo-Akademi in Turku oder Vaasa
http://www.abo.fi/


Für die Geisteswissenschaftler unter euch gibt es noch die Möglichkeit Schwedisch an einer finnischen Uni zu studieren . Auch hier kommt ihr mehr oder weniger ohne Finnisch zurecht, allerdings beschränkt sich das Angebot auf die schwedische Philologie. Aus eigener Erfahrung kann ich euch berichten, dass ihr jedoch damit rechnen müsst, dass der ein oder andere Kurs auf Finnisch unterrichtet wird. Ihr habt jedoch das Recht, die Prüfung oder Seminararbeit auf Schwedisch zu verfassen.
z.B.: Oulu http://www.oulu.fi/svenska/node/4547



Mittwoch, 8. Juli 2015

Ist im Norden alles besser?


"Ja klar, schon wegen der atemberaubenden Natur"


So ähnlich dachte ich auch, bevor ich das erste Mal einen Fuß in den hohen Norden gesetzt habe. Dass auch dort nicht immer alles Friede, Feuer und Eierkuchen sein kann, daran habe ich keinen Gedanken verschwendet. Und damit meine ich nicht nur die Mückenplage im Sommer.

Vor allem die langen, dunklen Wintermonate bereiten mir schlaflose Nächte (im wahrsten Sinne des Wortes). Da es bereits am am frühen Nachmittag stockdunkel ist, meint der Körper, dass es Zeit zum Schlafen gehen ist. Was kann man tun, um nicht schon am Nachmittag in einen Tiefschlaf zu verfallen? Darauf habe ich bisher keine Antwort gefunden. Ich versuche mit viel Tee und Sport dagegen anzukämpfen. Falls ihr andere Vorschläge habt, dann könnt ihr mir gerne ein Kommentar hinterlassen. :)

Ihr müsst auch damit rechnen, dass ihr die meiste Zeit in der Stadt verbringt, wo ihr studiert. Eine Reise in die nächste größere Stadt kann schon etwas abenteuerlich sein und viel Zeit in Anspruch nehmen. Viele Orte sind nur durch eine Zugnebenstrecken zu erreichen . Ich denke da beispielsweise an die Strecke Jyväskylä-Seinäjoki (beides Studentenstädte), wo nur 3x am Tag ein Zug abfährt.

Aber es kann auch sehr reizvoll sein in einer abgelegenen Stadt zu leben. Denn ihr nehmt einfach euer Fahrrad oder ihr geht zu Fuß und schwubsdiwubs nach ein paar Minuten seid ihr schon in der Wildnis. Es gibt nichts schöneres als zu fischen oder zu wandern.

Abgesehen von der Müdigkeit im Winter, finde ich die Dunkelheit auch sehr spannend. Ich denke gerne an meine Teeparties mit Freunden und Schneespaziergänge zurück.

Wie ihr seht, gibt es auch viele positive Gründe, um in den Norden zu ziehen. Wenn ihr das Gefühl habt, ihr macht das Richtige, dann lasst euch von ein wenig Müdigkeit im Winter nicht davon abhalten in Finnland zu studieren. :)

Montag, 6. Juli 2015

Sprachzertifikat

Ich wurde schon öfters gefragt, ob man für ein Studium an einer finnischen Universität ein Sprachzertifikat vorweisen muss. Meine Antwort lautet Jein.

Für die englischsprachigen Studiengänge ist ein Englischnachweis (z.B.: Ielts oder Toefl) meistens verpflichtend. Plant ihr auf Finnisch zu studieren und ihr seid der Sprache bereits mächtig, dann könnte es sein, dass ihr kein Zertifikat braucht. Das hängt davon ab, ob ihr Vorkenntnisse vorweisen könnt (z.B.: ihr habt Fennistik studiert und Sprachkurse auf B2/C1-Niveau belegt, dann fragt bei der Uni nach, ob es notwendig ist, ein Zertifikat abzulegen). Dasselbe gilt auch für die schwedischen Studienfächer (wenn ihr z.B.: Schwedisch in eurem Heimatland studiert habt).

In meinem Fall war kein Sprachzertifikat notwendig. Ich musste nur nachweisen, dass ich im Bachelorstudium 30 ECTs auf Schwedisch absolviert habe.




























Mittwoch, 10. Juni 2015

Selbsttest - Schwedische Lehrbücher


Im Laufe meiner Karriere als Schwedisch-Student habe ich zahlreiche schwedische Lehr- und Wörterbücher getestet. Ich möchte euch daher die Werke vorstellen, die mich am meisten überzeugt haben.


Rivstart


Ich selbst habe Schwedisch mit Rivstart gelernt, das meiner Meinung nach auch zu den besten Lehrbüchern gehört. Ich kann euch Rivstart vor allem dann empfehlen, wenn ihr schon über Vorkenntnisse in Norwegisch oder Dänisch verfügt, denn das Buch ist komplett auf Schwedisch und die Grammatik wird nur am Rande erwähnt. Ihr trainiert hier vor allem den Grundwortschatz und die mündliche Fertigkeit.

Das Textbuch (CD ist im Preis enthalten) kostet etwa 30€. Der Vorteil an diesem Buch ist, dass ihr Vokabellisten, Grammatikübungen und Lösungen online vorfindet und daher keine zusätzliche Kosten entstehen.




Lösungen
http://www.nok.se/Laromedel/-Laromedelswebb-/-B23-/-Lararwebb-/Rivstart/-Flikar-/A1A2/Textbok/Facit/

Vokabellisten (schwedisch-deutsch oder schwedisch-englisch)
http://www.nok.se/Laromedel/-Laromedelswebb-/-B23-/-Lararwebb-/Rivstart/-Flikar-/A1A2/Textbok/Ordlista/

Online-Übungen (Grammatik und Wortschatz)
http://www4.nok.se/sprakverktyg/13.html



Javisst!




Im Gegensatz zu Rivstart sind im Kursbuch Javisst auch Erklärungen auf Deutsch vorhanden.

Das Kursbuch eignet sich meiner Meinung nach am besten für das Selbststudium, da die Grundgrammtik hier sehr gut erklärt wird. Das Buch selbst ist in 20 Kapiteln gegliedert und am Ende jedes Kapitels findet ihr auch nützliche Redewendungen und den wichtigsten Alltagswortschatz. Außerdem ist im Anhang noch ein Grammatiküberblick und eine Vokabelliste enthalten.

Das Kursbuch kostet etwa 26€, jedoch ist die CD leider nicht im Preis enthalten. Ich kann euch auch noch das dazugehörige Arbeitsbuch empfehlen. Hier könnt ihr die bereits gelernte Grammatik, und den Grundwortschatz wiederholen. Im Arbeitsbuch ist außerdem eine CD enthalten, mit der ihr euch Dialogen anhören könnt. (ca. 20€).

Auch online findet ihr zusätzliches Übungsmaterial:
https://www.hueber.de/seite/pg_index_jav



Nordsteds stora tyska ordbok (Wörterbuch schwedisch-deutsch, deutsch-schwedisch)




Für mich eindeutig das beste schwedische Wörterbuch am Markt, da sowohl der wichtigste Wortschatz als auch viele nützliche Phrasen und Redewendungen enthalten sind.

Wollt ihr allerdings nur einen Grundkurs in Schwedisch absolvieren, dann reicht das kleine Langenscheidt-Wörterbuch völlig aus.





Wie könnt ihr euer Hör- und Leseverständnis verbessern? 


Auch wenn ihr am Anfang noch nicht so viel versteht, würde ich euch raten, so bald wie möglich damit anzufangen schwedisches Radio zu hören, damit ihr mit der Sprachmelodie vertraut werdet:




Freitag, 5. Juni 2015

Die Qual der Studienwahl

Plant ihr einen Master in Finnland zu absolvieren, dann ich euch vor allem die Homepage https://studyinfo.fi/wp2/en/ wärmstens empfehlen. Hier findet ihr Infos zu allen Studiengängen von A-Z und auch in welchen Städten ihr studieren könnt.

Habt ihr bereits eine bestimmte Stadt bzw. Hochschule in Betracht gezogen, so könnt ihr euch auch direkt auf der Homepage der gewählten Universität informieren. Sehr hilfreich finde ich vor allem die Degree Finder und die Auflistungen der einzelnen Studiengängen. Ein paar Beispiele findet ihr hier:




Falls ihr auf Finnisch oder Schwedisch studieren möchtet, dann wäre es von Vorteil, die finnischen und schwedischen Infoseiten zu lesen, da sich die englischen Infos meist auf die englischsprachigen Studiengänge beschränken.

Hilfreich kann auch Facebook sein, da die meisten Universitäten eine eigene FB-Seite haben, auf der häufig Informationen über die einzelnen Studiengängen veröffentlicht werden.

Bei fachspezifischen Fragen könnt ihr euch auch an das International Office der Uni wenden oder ihr könnt natürlich auch den Studienprogrammleiter von eurem Wunschfach kontaktieren. Ich habe die Erfahrung gemacht, dass die Mitarbeiter alle sehr bemüht sind. und Anfragen meistens noch am selben Tag oder spätestens am nächsten Tag beantworten.

Infos: Bewerbungsprozess!



Donnerstag, 7. Mai 2015

Von Exzellent bis Fail - das finnische Notensystem

Das finnische Notensystem ist in meinen Augen etwas seltsam. Wie ihr an der Notenskala sehen könnt, ist eine 5 nicht, wie im deutschsprachigen Raum, ein Nicht genügend, sondern ein Exzellent:


5.. Exzellent
4.. Sehr gut
3.. Gut                                          bestanden
2.. Befriedigend
1.. Genügend

Fail                                               nicht bestanden



Ihr fragt euch jetzt bestimmt, wie die Noten zustande kommen. Am Ende eines Kurses prüft der Lehrer zunächst einmal, ob ihr alle erforderlichen Leistungen (z.B.: Anwesenheit, Mitarbeit, Seminararbeit, Abschlussprüfung usw.) erbracht habt. Ist dies der Fall, dann habt ihr den Kurs auf jeden Fall bestanden und ihr erhält entsprechend eurer erbrachten Leistungen eine Note von der Skala 5-1.

Die Note 5 wird nur bei hervorragenden Leistungen vergeben und ist nicht ganz so einfach zu bekommen. Gute Studenten erhalten in der Regel die Note 3 oder 4.

Wie ihr sicher schon gesehen habt, könnt ihr in Finnland auch durchfallen. In diesem Fall werdet ihr statt einer Note ein Fail in eurem Zeugnis vorfinden. Meiner Erfahrung nach wird ein Fail eher selten vergeben, also nur dann wenn ihr z.B.: eure Hausübungen nie einreicht, dauernd schwänzt und durch die schriftlichen Prüfung fällt.


Donnerstag, 2. April 2015

Das gefünftelte (5/5) Studienjahr


Ich bin gerade am überlegen, ob ich die Überschrift in einem korrekten Deutsch geschrieben habe. Eigentlich möchte ich nur zum Ausdruck bringen, dass ein finnisches Studienjahr in 5 Abschnitte eingeteilt ist. Naja egal, oder wie man so schön im Dialekt sagt: Is eh wurscht! Ihr versteht schon, was ich meine. ;)

Auf jeden Fall ist ein Studienjahr nicht in 2 Semester eingeteilt (so wie wir es aus dem deutschsprachigen Raum kennen), sondern gefünftelt. 2/5 werden im Herbst absolviert und die restlichen 3/5 im Frühjahr. An meiner Uni wird es etwa so gehandhabt:

Abschnitt 1 September - Oktober
Abschnitt 2 November - Dezember
Abschnitt 3 Mitte Jänner - Februar
Abschnitt 4 März - Mitte April
Abschnitt 5 Mitte April - Mai

Jeder Abschnitt wird mit einer Prüfungswoche (Weitere Infos: Prüfungen - der Ernst des Lebens) abgeschlossen, in der normalerweise keine Kurse stattfinden. Aber ich habe schon das Gegenteil erlebt und der Lehrer meinte dann nur schulterzuckend: "Das war nicht meine Idee, da muss der Administration ein Fehler unterlaufen sein".



Dienstag, 3. März 2015

Schlemmen wie die Römer

Welcher (Ex)Student kennt das nicht?! Jeden Tag um Punkt 12 fängt der Magen zum Knurren an. Was tun? Natürlich ab ins nächste Restaurant!

Es gibt nur ein Problem: Ein günstiges, gutbürgerliches Gasthaus in Finnland zu finden, gestaltet sich generell als schwierig. Erschwinglich sind eigentlich nur die Fast-Food Ketten. Aber wer will sich schon jeden Tag von Burger und Pizza ernähren?! Die einzige Alternative ist daher die Uni-Mensa.



Alles was ihr dazu braucht..




Eine sogenannte Kelan ateriatukikortti (Mensakarte). Seid ihr Bachelor- oder Masterstudent, dann könnt ihr euch eine finnische Studentenkarte bestellen, mit der ihr auch günstiger essen könnt.



Wo könnt ihr überall essen gehen?


Haltet euch fest - mit der Mensa- oder Studentenkarte bekommt ihr an jeder finnischen Uni 50% Ermäßigung. Wenn ihr auf Reisen geht, dann vergesst also nicht eure Studenten- oder Mensakarte mitzunehmen.




Welche Gerichte stehen zur Auswahl?


Je nach Anzahl der Studenten bietet die Mensa 2 bis 3 Gerichte an (Fleisch, Fisch oder vegetarisch). Im Preis enthalten ist auch noch ein Salat und ein Getränk (Saft oder Milch). Kaffee und Tee müssen extra bezahlt werden, jedoch bekommt ihr auch warme Getränke zum halben Preis. Ich bezahle an meiner Uni für den Tee ca. 0,60€.



Wie viel kostet ein Menü?


In der Regel zwischen 2 und 4€.




Mittwoch, 25. Februar 2015

Warum werden Ortstafeln zweisprachig angeführt?

Falls ihr schon mal in Finnland gewesen seid, dann ist euch wahrscheinlich aufgefallen, dass die Ortstafeln zweisprachig (Finnisch und Schwedisch) angeführt werden. Das liegt daran, dass 5% der Einwohner Finnlandschwedisch als Muttersprache haben.

Steht die finnische Bezeichnung an erster Stelle, so bedeutet es, dass in der Stadt oder im Dorf mehr finnischsprachige als schwedischsprachige Muttersprachler wohnen. Steht zuerst der schwedische Name auf dem Schild, dann wohnen dort mehr Finnlandschweden.







Dienstag, 17. Februar 2015

Finnlandschwedisch - eine zweite Amtssprache?!

Wusstet ihr, dass Finnlandschwedisch die zweite Amtssprache von Finnland ist?  Das liegt daran, dass Finnland bis Anfang des 19. Jahrhunderts ein Teil von Schweden war. Heute ist Finnland überwiegend finnisch und nur mehr etwa 5% der Bevölkerung sind "echte" Finnlandschweden, die Schwedisch als Muttersprache sprechen.

Finnlandschweden trefft ihr vor allem in der Region Österbotten an, z.B.: Vasa (fi. Vaasa) oder Karleby (fi. Kokkola) und ganz im Süden an der Küste, z.B.: Helsingfors (fi. Helsinki).

Auf Grund der historischen Begebenheiten reagieren viele Finnen sehr ablehnend gegenüber der schwedischen Sprache. So kann es vorkommen, dass Finnen nicht auf Schwedisch antworten wollen und stattdessen ins Englische wechseln. Das Verhalten trifft aber nicht auf alle Finnen zu. Ich habe auch schon Finnen getroffen, die es lieben Schwedisch zu sprechen. :)


Dienstag, 6. Januar 2015

Das A und O gegen die finnische Kälte


Seid ihr auch hitzeempfindlich?

Dann ab nach Lappland, in den nördlichsten Teil von Finnland. Hier können euch im Winter bis zu -30 Grad erwarten. Auch im südlichen und mittleren Teil des Landes müsst ihr mit bis zu -15 Grad rechnen.

Aber keine Angst, wenn ihr die richtige Winterkleidung besitzt, werdet ihr nicht dem Kältetod zum Opfer fallen.


Welche Outdoorbekleidung braucht ihr?


  • Plant ihr Aktivitäten im Freien, dann benötigt ihr auf jeden Fall Thermobekleidung, einen Schneeanzug und richtige! Scheeschuhe. 
  • Ich würde euch auch Schuhspikes empfehlen, da die eisigen Gehsteige wenig bis gar nicht gestreut werden!
  • Unter der Winterjacke zieht ihr euch am besten nach dem Zwiebelprinzip an. Wenn ihr z.B.: Wintersport betreibt, kann es ganz schön warm werden und dann ist es praktisch, wenn ihr eine Schicht ausziehen könnt.

Wie schützt ihr euch in der Wohnung vor Kälte?


  • Die besten Freunde eines Studenten sind eindeutig der Wasserkocher und die Thermoskanne. 
  • Ich rate euch auch, 2 dünnere Schlafdecken zu benutzen, da dicke Decken in Finnland sehr schwer aufzutreiben sind (außer ihr habt einen Ikea vor Haustür).
  • Wenn sonst nichts hilft, dann ab in die Sauna. Ich wage es zu behaupten, dass jede Studentenunterkunft über eine Sauna verfügt. :)