Warum werden Ortstafeln zweisprachig angeführt?

Falls ihr schon mal in Finnland gewesen seid, dann ist euch wahrscheinlich aufgefallen, dass die Ortstafeln zweisprachig (Finnisch und Schwedisch) angeführt werden. Das liegt daran, dass 5% der Einwohner Finnlandschwedisch als Muttersprache haben.

Steht die finnische Bezeichnung an erster Stelle, so bedeutet es, dass in der Stadt oder im Dorf mehr finnischsprachige als schwedischsprachige Muttersprachler wohnen. Steht zuerst der schwedische Name auf dem Schild, dann wohnen dort mehr Finnlandschweden.